
¿Tienes una pregunta?
Ponte en contacto con nosotros. ¡Estamos a tu disposición los 7 días de la semana!
Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse
Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites.
Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results
Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example.
If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat
Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple.
Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda
Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
Disfruta de las amplias instalaciones en Dormio Resort Maastricht
¡Dormio Resort Maastricht dispone de amplias instalaciones que harán tus vacaciones aún más agradables! Por supuesto, tomamos en todo momento las medidas de precaución necesarias para que puedas disfrutar de la manera más relajada posible de tus vacaciones.
¡Alquila una bici en el establecimiento de alquiler de bicicletas de nuestro resort, deléitate con delicatessen únicas en nuestros establecimientos hosteleros, relájate en el espacio wellness o, simplemente, recorre todas las demás instalaciones y disfruta!
¡En el ’t Proeflokaal Eten podrás disfrutar, como el sibarita que eres, al estilo borgoñón propio de esta región! Comienza el día con un generoso desayuno bufé o deléitate al mediodía con un rico almuerzo.
¿Te gusta el pescado, la carne o más bien los platos vegetarianos? ¡Tenemos de todo! No olvides dejar hueco para nuestros fabulosos postres. ¿Vienes a comer con tus hijos? ¡Tenemos una carta de cenas especial para los más pequeños! Si eliges al menos 2 platos, los niños podrán girar la rueda de los regalos de Mio. Esta rueda está llena de sorpresas. ¡Buen provecho!
No te olvides de meter el bañador en la maleta cuando te alojes en Dormio Resort Maastricht. Haga frío o calor, siempre podrás nadar en la piscina interior del resort. La piscina tiene una piscina de juegos infantil, un tobogán, vestuarios, duchas y taquillas. La piscina no cuenta con vigilancia.
Que cuenta con un centro de spa y wellness donde relajarte a tus anchas: ¡El Thermen Maastricht, a dos pasos de tu vivienda de vacaciones y en el que tienes a tu disposición (con pago aparte) diversas piscinas, saunas y baños de inmersión, un baño turco, salas de belleza y masaje y hasta un restaurante de lujo! ¿Te apetece un relajante tratamiento de wellness? Porque también se puede reservar un tratamiento. ¡Nada más apropiado para disfrutar sin preocupaciones durante tu estancia en Dormio Resort Maastricht!
El segundo domingo de cada mes, los martes en semanas impares y los jueves en semanas pares, es el Día del traje de baño en Thermen Maastricht. Esos días es obligatorio llevar traje de baño.
Nuestro entusiasmado equipo de Diversión y Entretenimiento organiza actividades interiores y al aire libre divertidas, desafiantes y variadas para todas las edades. Nuestros huéspedes más jóvenes se lo pasarán a lo grande en el Mio Club donde se organizan un sinfín de actividades divertidas. Para los preadolescentes hemos ideado un programa especial llamado «Fun & Active» con muchas interesantes actividades deportivas, divertidos talleres y desafiantes juegos.
También organizamos, aparte de sorpresas para sus hijos, actividades para los adultos. Disfruta en la animada plaza Wilhelmus de música en vivo, participa por la noche en un concurso de preguntas y respuestas y visita el animado mercado regional
Nuestros huéspedes más jóvenes pueden seguir una ruta especial con un mini jeep (previo pago) y luego incluso recibir su propio carnet de mini jeep. ¿A que mola mazo?
¡Te encantará tomarte algo en 't Proeflokaal Drinken! Tómate un café acompañado de un trozo de tarta de frutas limburguesa. O pide una cerveza u otra bebida en nuestra amplia terraza. O pide una deliciosa tabla de aperitivos con especialidades de la región y déjate sorprender por nuevos sabores.
En Fietsverhuur Dousberg podrás alquilar bicicletas urbanas, eléctricas e infantiles de la máxima calidad y con la posibilidad de elegir entre distintas marchas. El establecimiento de alquiler de bicicletas lo llevan auténticos mastriquenses, que te contarán con sumo gusto todo lo que hay que saber sobre Maastricht y su atractivo entorno. Descubre los bares más divertidos, los restaurantes más exquisitos y los lugares más bellos de la ondulada región de colinas de Limburgo. En el alquiler de bicicletas y en la recepción hay varios mapas y rutas para bicicletas disponibles para que descubre el precioso entorno de Maastricht y sus alrededores. ¿Prefieres salir acompañado de un guía? ¡Por supuesto, no tienes más que pedirlo!
Después de un estupendo paseo en bicicleta por los bellos alrededores, puede limpiarla rápida y fácilmente en el complejo. Solicite en recepción más información sobre los horarios y lugares disponibles para limpiar su bicicleta.
La mayoría de los alojamientos de nuestro complejo disponen de un trastero privado donde podrás guardar tu bicicleta de forma segura. ¿Tu alojamiento no tiene trastero privado? Entonces nuestro personal de recepción estará encantado de ayudarle a encontrar un lugar seguro para guardar su bicicleta. Estaremos encantados de ayudarle.
¿Te gusta jugar al golf? Pues en Dormio Resort Maastricht disfrutarás de lo lindo. El Campo internacional de golf de Maastricht, «De Maastrichtsche», está alrededor de Dormio Resort Maastricht. Este campo de golf de 27 hoyos está situado en territorio tanto holandés como belga, en una hermoso paisaje de colinas. Además, el campo de golf Henri-Chapelle está en un entorno excepcional, a 35 minutos en coche de Maastricht, en el corazón de las Ardenas belgas. En realidad, Henri-Chapelle no es un campo, sino tres: “Les Viviers” (18 hoyos), “Le Charlemagne” (18 hoyos) y “La Chapelle” (9 hoyos). Independientemente del nivel que tengas, siempre habrá un campo cerca para ti.
En el octavo piso de Dormio Hotel De Prins van Oranje, en Wilhelmus, se encuentra el restaurante panorámico Rantrée, con una fantástica vista de 360 grados del centro de Maastricht y el paisaje de Limburgo. Rantrée aúna ambiente agradable y alta cocina. Es actual y acogedor, moderno, pero además chic. El mismo equilibrio se aprecia en los platos y en el maridaje de vino que los acompaña.
En la panadería de la plaza Wilhelmus podrás encontrar a diario un amplio surtido de panecillos, zumo de naranja recién exprimido y auténtica tarta de frutas limburguesa de una panadería de Maastricht. Unas vacaciones relajantes piden, como es natural, un generoso desayuno. Puedes encargar el desayuno con antelación en nuestra panadería y optar por que te lo lleven o pasar tú mismo a recogerlo.
En la plaza Wilhelmus hay un minimercado y una tienda de productos regionales, donde podrás hacer los recados diarios, comprar deliciosos productos típicos de la zona o, tal vez, hasta buscar algún artículo interesante para hacer un regalo a alguien especial. ¡Así no te faltará nunca de nada durante tu estancia en Dormio Resort Maastricht!
La recepción de la plaza Wilhelmus está abierta las 24 horas del día. Allí podrás hacer el check-in y check-out, prolongar tu estancia o solicitar una extensión de la hora de salida. Además, podrás acudir allí para obtener toda la información sobre Maastricht u otros tantos lugares del entorno, como Bilzen, Hasselt, Lieja o Aquisgrán.
A Dormio Resort Maastricht se llega fácilmente en taxi. Para este servicio trabajamos con un colaborador fijo de confianza. Para un viaje desde o a Vrijthof, la estación central de Maastricht o el centro de congresos y ferias MECC diríjete a Taxi Royal. Están disponibles por teléfono en el +31 (0) 43 310 00 81 o por WhatsApp en el +31 (0) 6 46 82 57 23.