
¿Tienes dudas o preguntas?
Ponte en contacto con nosotros. ¡Estamos a tu disposición los 7 días de la semana!
Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse
Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites.
Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results
Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example.
If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat
Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple.
Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda
Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
Disfruta del maravilloso entorno de Eifel
y visita las localidades más amenas
Dormio Resort Eifeler Tor está situado en una de las regiones vacacionales más populares de Alemania: Eifel. La región de Eifel es conocida por su paisaje ondulado, en el que se alternan valles de arroyos, pueblos pintorescos con casas de fachadas entramadas y numerosos castillos y ruinas. Los amantes del aire libre y la naturaleza tienen aquí el lugar perfecto porque el complejo vacacional Dormio Resort Eifeler Tor está situado junto al parque nacional Eifel.
Dormio Resort Eifeler Tor se encuentra en Heimbach, una localidad con encanto que merece sin duda una visita durante su estancia. Vale la pena visitar, por ejemplo, la abadía de Mariawald si estás a la hora de comer en Heimbach. Te encantará la cerveza trapense, así como otras delicias que puedes probar en la abadía, como su propio licor de hierbas y sopa de guisantes. Además, no te olvides de visitar el castillo de Hengebach. Este antiguo castillo se encuentra situado en un lugar muy singular, sobre roca de pizarra a 33 metros de altura junto al río Rur. El castillo es uno de los más antiguos de Eifel y se construyó en torno al año mil. En Heimbach también hay una central eléctrica de estilo modernista conocida como "Kraftwerk Heimbach". A principios del siglo XX fue la central hidroeléctrica más grande de Europa. Si te apetece conocer de cerca la energía hidroeléctrica, reserva una visita guiada a la central hidroeléctrica de Heimbach con el servicio RWE Visitor Service.
Si te apasiona la naturaleza, podrás disfrutar a lo grande en el fantástico parque nacional Eifel. El mejor punto de partida para la visita a este paraje natural son las puertas del parque nacional, donde encontrarás también un centro de información. Por ejemplo, tienes la posibilidad de empezar por la puerta del parque nacional en Heimbach, que está a solo 5 minutos en coche de Dormio Resort Eifeler Tor. Además, puedes elegir entre diferentes rutas fantásticas de senderismo por los bosques de hayas y robles del parque nacional Eifel, las turberas altas del parque natural Hoge Venen, los acantilados de arenisca de Teufelsschlucht o el paisaje rocoso y salvaje de Fersweiler Plateaus. Las opciones para hacer excursiones en bicicleta por Eifel también son muy variadas. Eifel cuenta con numerosos carriles bici muy bien preparados, pero para las familias con niños son ideales, sobre todo, los paseos en bicicleta junto a los ríos de Eifel.
Monschau es uno de esos pueblos con encanto que hay que visitar durante las vacaciones en Dormio Resort Eifeler Tor. El centro histórico de Monschau ha cambiado poco en los últimos 200 años y todavía conserva casas de fachadas entramadas sorprendentes por muchos de sus rincones. Siguiendo el curso del río Rur, en el centro, hay una hilera de estas fantásticas casas de madera del siglo XVII, lo que se conoce como "Rur-Partie".Monschau se merece sin duda una visita, no solo por su casco antiguo de postal, sino también por las colinas verdes que lo rodean del parque nacional Eifel y las Ardenas belgas.
Seguir leyendoEl parque de atracciones Phantasialand está en la localidad alemana de Brühl, al suroeste de Colonia y a solo 40 minutos en coche del resort. Aunque el parque abrió sus puertas como un parque de cuentos, se ha convertido en uno de los parques de atracciones más visitados de Europa. Hay seis zonas temáticas diferentes en las que podrás darte más de una vuelta en sus atracciones de aventuras únicas con toda la familia o disfrutar de espectáculos fascinantes. ¡El día perfecto para toda la familia!
En la zona del Rursee podrás descubrir unos cuantos rincones sorprendentes desde el agua. El Rursee es uno de los mayores embalses de Alemania. Situado en el norte de Eifel, este bonito embalse está rodeado de colinas boscosas. El Rursee es un lugar conocido y popular entre los numerosos turistas que visitan cada año Eifel y el embalse. Hay varios barcos que navegan por diferentes rutas de esta zona. Súbete a bordo cerca de nuestro Dormio Resort Eifeler Tor y déjate sorprender por el imponente paisaje de Eifel desde el agua. ¿Prefieres mantenerte activo? No te pierdas las excursiones de aventuras en piragua o kayak por el Rursee o alquila un hidropedal y descubre este maravilloso entorno desde el agua.
En la localidad de Brühl, un idílico paisaje ajardinado alberga dos palacios del siglo XVIII: Augustusburg y Falkenlust. Estos palacios constituyen las primeras muestras de arquitectura barroca y rococó en Alemania. Desde 1984, ambos forman parte, junto con el extenso parque palaciego, de la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco. El palacio de Augustusburg es la opulenta residencia del príncipe-arzobispo de Colonia, mientras que Falkenlust es un palacio de caza que se distingue por su simetría y fue construido para practicar la cetrería. El Schlosspark que los acompaña es un monumento al arte de la jardinería con influencias francesas e inglesas. Sin duda, vale la pena hacerles una visita.
¿Te apetece husmear por el mundillo de la cultura o ir de tiendas por los alrededores de Dormio Resort Eifeler Tor? ¡Entonces tienes que visitar la pequeña localidad de Düren! Esta ciudad de la cultura se encuentra a tan sólo 40 minutos en coche de nuestro resort. Alrededor de la plaza del mercado podrás pasear tranquilamente por sus callejuelas llenas de tiendecitas locales. Además, en sus acogedores establecimientos hosteleros podrás tomarte un rico tentempié con una refrescante bebida. ¡Visita las exposiciones del Museo Leopold-Hoesch y admira su colección de obras expresionistas y de arte clásico y moderno, o descubre la interesante Historia de Düren y alrededores en el Museo Municipal, o date un paseo por el refrescante y sosegado Parque Municipal o por el Bosque de Burgau!